20.10.08

ANALYSIS - Uruk Hai

MARCO SEMINO
He could do little to prevent the opponents' goals, and produced a marvel of a save to keep his side in business in the second half.
Può fare poco sui goals avversari, e produce un miracolo nel secondo tempo per tenere in partita i suoi.

FAUSTO CROSETTI
Very unfortunate as Uruk Hai find the 2-0 goal, but a decent performance as a whole.
Sfortunato sul goal del 2-0, ma una discreta prestazione nel complesso.

FABIO FRASSINELLI
The best Par on the pitch, as he headed away a number of dangerous balls and tried to take part into the final onslaught.
Il migliore dei Pars in campo, respinge di testa un gran numero di palle pericolose, e prova a partecipare al serrate finale.

ALBERTO PITTALUGA
He was given his debut with the Pars, and did reasonably well alongside Frassinelli.
Debutta coi Pars, e gioca piuttosto bene al fianco di Frassinelli.

MATTEO BOVALINO
He's probably still wondering how the keeper kept him out in the first half. He ran and helped his defence.
Probabilmente, si sta ancora chiedendo come abbia fatto il portiere a respingere il suo tiro nel primo tempo. Corre ed aiuta la difesa.

ALDO MARLETTA
This time, the crossbar denied him. He created a few interesting openings when given the ball in the middle of the park, but lost possession a few times.
Questa volta, la traversa lo ferma. Crea azioni interessanti quando l'azione passa dal centro, ma perde il possesso palla qualche volta.

FEDERICO GALLO
Not quite as enthusing as on his debut day, but he's quality and you can see it. And again on the score-sheet.
Non tanto entusiasmante quanto il giorno del debutto, ma ha qualità e si vede. Ancora nel tabellino marcatori.

MATTIA MANESCHI
Good contribution, he added pace and ability down the flank.
Buon contributo. Aggiunge passo e abilità lungo la fascia.

ALBERTO BUCCIANTI
No magic tricks this time, but he's too often all on his own, left to deal with the entire defence.
Nessun trucco magico questa volta, ma troppo spesso è solo a battagliare con la difesa.




Thanks to http://www.fornettogenovese.it/
Thanks to Centro Giochi Liguria
Thanks to Le Palme, Sampierdarena
Thanks to Borgo Antico, Sestri Ponente